[Common]
Name       = "German"
NativeName = "German"
CharSet    = ANSI_CHARSET
Flag       = "German.bmp"
Help       = "Eng.Help.txt"
History    = "Eng.History.txt"
Thanks     = "Eng.Thanks.txt"
Locale     = 07

[Strings]
SApplicationTitle                     = "Polyglot 3000"
SApplicationFullTitle                 = "Polyglot 3000"
SApplicationDescription               = "Automatischer Spracherkenner"
SApplicationLogo                      = "Polyglot 3000"
SApplicationCopyright                 = "Automatischer Spracherkenner"
SApplicationAuthor                    = "Eugene Troitskiy"

SFormMain                             = "Polyglot 3000  Automatic language recognizer"
SFormAbout                            = "ber"
SFormHelp                             = "Hilfe"

SMenuFile                             = "Datei"
SMenuEdit                             = "Bearbeiten"
SMenuRecognition                      = "Erkennung"
SMenuView                             = "Ansicht"
SMenuHelp                             = "Hilfe"
SMenuReopenText                       = "Text neu ffnen"
SMenuLanguage                         = "Sprache (Language)"
SMenuFont                             = "Schriftgre"
SMenuColor                            = "Farbe"

SActionOpenText                       = "Text ffnen"
SActionRemoveObsolete                 = "Veraltete Links entfernen"
SActionClearMRU                       = "Liste der zuletzt verwendeten Dateien lschen"
SActionExit                           = "Beenden"

SActionUndo                           = "Rckgngig"
SActionCut                            = "Ausschneiden"
SActionCopy                           = "Kopieren"
SActionPaste                          = "Einfgen"
SActionClear                          = "Lschen"

SActionAllLanguages                   = "Alle Sprachen"
SActionPopularLanguages               = "bergeordnete Sprachen"
SActionCyrillicLanguages              = "Kyrillische  Sprachen"

SActionContents                       = "Inhalte"
SActionWebSite                        = "Zur Web-Site"
SActionSendMail                       = "E- an den Autor"
SActionAbout                          = "ber"

SButtonRecognize                      = "Sprache erkennen"
SButtonClear                          = "Text lschen"
SButtonFont                           = "Unicode-Font"
SButtonClose                          = "Schlieen"
SButtonWebSite                        = "Web-Site"
SButtonMail                           = "E-mail"

SSheetAbout                           = "Anwendung"
SSheetHistory                         = "History"
SSheetThanks                          = "Danksagungen"
SSheetLabyrinth                       = "Labyrinth"

SAboutInfo                            = "Polyglot 3000 ist ein automatischer Spracherkenner, der die in einem Text, einem Satz oder sogar einem einzelnen Wort verwendete Sprache feststellen kann. Das Programm beherrscht ber 400 Sprachen. Es knnen sowohl Unicode- als auch ANSI-kodierte Dateien als Eingabe dienen."
SAboutTitle                           = "Titel"
SAboutDescription                     = "Beschreibung"
SAboutVersion                         = "Version"
SAboutDate                            = "Datum"
SAboutAuthor                          = "Autor"
SAboutWebSite                         = "Web-Site"
SAboutMail                            = "E-mail"
SLanguageNotRecognized                = "Sprache nicht erkannt"
SLanguageRecognized                   = "Sprache erkannt"
SRecognitionAccuracy                  = "Erkennungsgenauigkeit"
SRecognitionTime                      = "Erkennungszeit"
SSimilarLanguages                     = "hnliche Sprachen"
SEnterText                            = "Zu erkennenden Text eingeben"
SMarkNotRecognized                    = "Nicht erkannt"
SMarkVeryBad                          = "Sehr schlecht"
SMarkBad                              = "Schlecht"
SMarkFair                             = "Ausreichend"
SMarkGood                             = "Gut"
SMarkExcellent                        = "Sehr gut"
SColorTheme                           = "Farb-Theme"
SLargeText                            = "Geffnete Datei ist sehr gro. Das Programm ldt nur die ersten %d KB des Textes."
SReasonNewLanguage                    = "Vielleicht eine neue Sprache"
SReasonFewWords                       = "Vielleicht einige einzigartige/seltene Wrter"
SReasonShortText                      = "Der Text ist vielleicht etwas kurz"
SFamilyRecognized                     = "Familie erkannt"
SFamilyLatin                          = "Lateinisch"
SFamilyCyrillic                       = "Kyrillisch"
SFamilyGreek                          = "Griechisch"
SFamilyTurkish                        = "Turkisch"
SFamilyHebrew                         = "Hebrisch"
SFamilyArabic                         = "Arabisch"
SFamilyBaltic                         = "Baltisch"
SFamilyThai                           = "Thai"
SFamilyJapanese                       = "Japanisch"
SFamilyChinese                        = "Chinesisch"
SFamilyKorean                         = "Koreanisch"
STextSize                             = "Gre"
SOpenTextFilter                       = "Text-Dokumente"
